RetiGlossario dei termini dell'informatica
.AU
 
 
100Base-FX100 Mbps Baseband Fiber X100 Mbps banda base su fibra
100Base-T100 Mbps Baseband Twisted pair100 Mbps banda base su doppino ritorto
100Base-T4100 Mbps Baseband Twisted pair 4100 Mbps banda base su doppino ritorto a quattro coppie
100Base-TX100 Mbps Baseband Twisted pair X100 Mbps banda base su doppino ritorto a due coppie
100Base-X
 
 
100BaseVG100 Mbps Baseband Voice Grade100 Mbps banda base su doppino telefonico
100VG-AnyLAN100 Mbps Voice Grade AnyLAN100 Mbps banda base su doppino telefonico adatto per qualsiasi rete
10Base-210 Mbps Baseband 200 metri10 Mbps banda base a 200 metri su coassiale sottile
10Base-510 Mbps Baseband 500 metri10 Mbps banda base a 500 metri su coassiale grosso
10Base-F10 Mbps Baseband Fiber10 Mbps banda base su fibra ottica
10Base-FB10 Mbps Baseband Fiber Backbone10 Mbps banda base su fibra per dorsale
10Base-FL10 Mbps Baseband Fiber Link10 Mbps banda base su fibra periferica
10Base-FP10 Mbps Baseband Fiber Passive10 Mbps banda base fibra per stella passiva
10Base-T10 Mbps Baseband Twisted pair10 Mbps banda base su doppino ritorto
10Broad-3610 Mbps Broadband 3600 metri10 Mbps banda larga a 3600 metri su coassiale
1Base-51 Mbps Baseband1 Mbps banda base su doppino
1TR6
 
 
802.10
 
 
802.11Wireless LAN Medium Access Control (MAC) & Physical Layer (PHY) Specificationspecifica per la trasmissione fisica e le modalità di accesso a una rete via radio
802.12
 
 
802.12dDemand-Priority Access Method, Physical Layer & Repeater Specificationsspecifiche fisiche per cavo e ripetitore e specifiche di accesso con richiesta di priorità per le reti 100VG-AnyLAN
802.14
 
 
802.1d
 
 
802.1QVirtual Bridged Local Area Networksreti locali virtuali costruite mediante bridge
802.2
 
 
802.3
 
 
802.3pTraffic Class & Dynamic Muticast Filtering Services in Bridged Local Area Networksservizi di filtro dinamici e per classe delle trame multicast su rete locale
802.3u
 
 
802.3xSpecification for 802.3 Full Duplex Operationspecifica per la trasmissione full duplex su reti Ethernet
802.3yPhysical Layer Specs for 100 Mb/s Operation on Two Pairs of Category 3 or Betterspecifiche per la trasmissione Fast Ethernet a 100 Mbps su doppino in categoria 3 a due coppie o su doppino di qualità superiore
802.4
 
 
802.5
 
 
802.6
 
 
AALATM Adaptation Layerlivello di adattamento per ATM
AAL3/4ATM Adaptation Layer 3/4livello di adattamento per ATM 3/4
AAL5ATM Adaptation Layer 5
 
AARPAppleTalk Address Resoultion Protocolprotocollo per la risoluzione dell'indirizzo nelle reti AppleTalk
AAUIApple Attachment Unit Interface
 
ABCActive Broadcast Controlcontrollo attivo dei broadcast
access network
 
rete di accesso
access server
 
sever di accesso
ACK
 
ricontro o conferma di ricezione
acknowledged-connectionless network
 
rete senza preliminari di connessione ma con conferma di ricezione
acknowledgement
 
 
ACSAsynchronous Communication Server
 
ACSEAssociation Control Service Elementelemento di servizio per il controllo associativo
active open
 
 
address mapping
 
mappatura degli indirizzi
ADSLAsymmetric Digital Subscriber Linelinea utente digitale asimmetrica
advertising
 
pubblico annuncio
AIFFAudio Interchange File Formatfile di scambio per i file audio
AIOAsynchronous Input/Outputinput/output asincrono
albero
 
 
alignment error
 
errore di allineamento
ALOHA
 
 
anello locale
 
 
application gateway
 
gateway applicativo
ARASAppleTalk Remote Access Serviceservizio di accesso remoto di AppleTalk
Archiearchivescontrazione del nome archivio
ARCNETAttached Resourche Computer NETworkrete di computer con risorse collegate
AREAll-Paths Explorer oppure All-Routes Exploreresploratore di tutti i percorsi possibili
ARPAddress Resolution Protocolprotocollo per la risoluzione dell'indirizzo
ARP cache
 
cache ARP
ARPAnetAdvanced Research Projects Agency Networkrete dell'agenzia di progetti di ricerca avanzati
asynchronous server
 
server asincrono
ATMAsynchronous Transfer Modemodalità di trasferimento asincrona
ATM Forum
 
 
ATM switch
 
commutatore ATM
AUIAttachment Unit Interfaceinterfaccia verso l'unità di connessione
AWGamerican wire gauge
 
B Channel
 
canale B
B-ISDNbroadband Integrated Services Digital Networkrete numerica a banda larga integrata nei servizi
backbone
 
dorsale
backbone packet network
 
rete a pacchetto dorsale
backplane
 
 
backpressure
 
pressione all'indietro
banda larga
 
 
bandwidth-on-demand
 
banda passante a richiesta
BAPPPP Bandwidth Allocation Protocolprotocollo di distribuzione della banda passante su PPP
baseband
 
banda base
beacon
 
 
beaconing
 
 
BERBasic Encoding Rulesregole base di codifica
BGPBorder Gateway Protocolprotocollo per gateway (router) di confine
Bindery
 
 
BISDNbroadband Integrated Services Digital Networkrete numerica a banda larga integrata nei servizi
bit-oriented protocol
 
protocollo orientato ai bit
BITNETBecause It's Time NETworkla rete che se non ci fosse bisognerebbe inventare
BNCBayonet Neill-Concelmanconnettore a baionetta per il cavo coassiale inventato da Neill-Concelman
BONDINGBandwith ON Demand INteroperability Group
 
BOOTPBoot Protocolprotocollo di avvio
BOPBit-Oriented Protocolprotocollo orientato al bit
border router
 
router periferico
BOSOBranch Office Small Officepiccoli uffici e uffici periferici
boundary router
 
router di confine
BPDUBridge Protocol Data Unitunità informativa del protocollo di comunicazione tra bridge
BRIBasic Rate Interfaceaccesso base
bridge
 
ponte
Bridge MIBBridge Management Information Basedatabase informativo di gestione per i bridge
Bridge-MIB
 
 
broadband
 
banda larga
broadband ISDNbroadband Integrated Services Digital Networkrete numerica a banda larga integrata nei servizi
broadcast
 
trasmissione generalizzata
broadcast storm
 
tempesta di trasmissioni generalizzate
BSCBinary Synchronous Communication
 
busBroadcast and Unknown Serverserver per i pacchetti di broadcast e per i pacchetti con indirizzo di destinazione sconosciuto
byte-oriented protocol
 
protocollo orientato ai byte
call clearing packets
 
pacchetti di rilascio della connessione
call clearing phase
 
fase di rilascio della connessione
call setup packets
 
pacchetti di attivazione della connessione
call setup phase
 
 
call waiting
 
avviso di chiamata
callback
 
richiamata
CAUControlled Access Unitstazione di accesso controllata
CDDICopper Distributed Data Interface
 
CDIRClassless Interdomain Routinginstradamento interdominio senza classi
CDNCircuito Diretto Numerico
 
CECCommunications Engine Controller
 
CEPTConference des administrations Europeenes des Postes et Telecommunicationsconferenza europea delle poste e delle telecomunicazioni
CESCircuit Emulated Servicesservizi di circuito emulato
channel aggregation
 
aggregazione di canale
CHAPChallenge Handshake Authentication Protocolprotocollo di autenticazione con verifica in fase iniziale
châssis
 
 
CIFSCommon Internet File Systemsistema di archiviazione file comune per Internet
circuit emulation
 
emulazione di circuito
Class A
 
Classe A
Class I repeater
 
ripetitore di Classe I
Class II repeater
 
ripetitore di Classe II
Classe A
 
 
Classical IP
 
IP classico
CLICalling Line Identificationidentificazione della linea chiamante
CLNPConnectionless Network Protocolprotocollo per rete non orientata alla connessione
CMCCommon Messaging Callschiamate comuni per le applicazioni di messaggistica
CMIPCommon Management Information Protocolprotocollo generale per il recupero d'informazioni di gestione
CMOTCMIP over TCP/IP
 
CO-IPXConnection-Oriented IPX
 
collapsed backbone
 
dorsale collassata
collision
 
collisione
collision domain
 
dominio di collisione
collisione
 
 
collisione remota
 
 
communications server
 
server di comunicazioni
commutazione di pacchetto
 
packet switching
connection-oriented network
 
rete orientata ai preliminari di connessione
connectionless network
 
rete senza preliminari di connessione
convergence
 
convergenza
convergence time
 
tempo di convergenza
conversione PPP asincrona-sincrona
 
 
CoreBus
 
 
CPCSCommon Part Convergence Sublayer
 
CPNCustomer Premises Network
 
CRC errorCyclic Redundancy Check errorerrore di verifica a ridondanza ciclica
CRENCorporation for Research and Educational NetworkingSocietà per il networking di ricerca e accademico
CRFConcentrator Relay Function
 
crossbar switch
 
 
CSLIPCompressed Serial Line Internet Protocolprotocollo Internet compresso per linea seriale
CSMACarrier Sense Multiple Accessaccesso multiplo a rilevazione di portante
CSMA/CACarrier Sense Multiple Access/Collision Avoidanceaccesso multiplo a rilevazione di portante con prevenzione delle collisioni
CSMA/CDCarrier Sense Multiple Access/Collision Detectionaccesso multiplo a rilevazione di portante con individuazione delle collisioni
custom signaling
 
segnalazione proprietaria
cut through
 
 
cut-through switching
 
commutazione diretta
D channel
 
canale D
DADestination MAC Address
 
DAPDirectory Access Protocolprotocollo di accesso alle directory [elenchi di persone e risorse]
DASDual Attached Stationstazione con attacco doppio
data transfer phase
 
fase di trasferimento dati
datagram
 
datagramma
datagramma
 
 
DCEData Communications Equipment o Data Circuit-Terminating Equipmentdispositivo per la comunicazione dei dati
DECnet
 
 
demultiplexing
 
 
DHCPDynamic Host Configuration Protocolprotocollo di configurazione dinamica dell'indirizzo di host
DHCP relay agentDynamic Host Configuration Protocol relay agentagente di ritrasmissione per il protocollo di configurazione dinamica dell'indirizzo host
diagnostic packet
 
pacchetto diagnostico
diametro della rete
 
 
DIBDirectory Information Basedatabase informativo di directory [elenco di risorse o di persone]
digital modem
 
modem digitale
DISPDirectory Information Shadowing Protocolprotocollo di replica delle informazioni di directory
distance-vector routing protocol
 
 
DITDirectory Information Treealbero informativo della directory
DIXDigital Equipment, Intel, Xerox
 
DLCData Link Controlcontrollo di collegamento dati
DLSwData Link Switching
 
DNSDomain Name Systemsistema di denominazione del dominio
domain name
 
nome di dominio
domain name space
 
 
Domain Name System
 
 
dominio di collisione
 
 
doppino
 
 
dorsale
 
 
drop cable
 
cavo di derivazione
DSdigital signal
 
DS1Digital Signal level 1segnale digitale di livello 1
DS3Digital Signal level 3segnale digitale di livello 3
DSADirectory Server Agentagente attivo sul server di directory
DSAPDestination Service Access Pointpunto di accesso per il servizio di destinazione
DSLDigital Subscriber Lineline utente digitale
DSPDigital Signal Processorprocessore digitale del segnale
DTEData Terminating Equipmentdispositivo di terminazione del flusso dati
DUADirectory User Agentagente dell'utente della directory
DUALDiffusing Update Algorithm
 
DUDDisconnect Unknown Devicescollegare dispositivo sconosciuto
DVMRPDistance Vector Multicast Routing Protocolprotocollo d'instradamento dei multicast con approccio distance vector
DXIData Exchange Formatformato di scambio dati
dynamic bandwidth allocation
 
allocazione dinamica della banda passante
E.164
 
 
E1
 
 
E3
 
 
ECC memoryError-Correcting Code memory oppure Error Checking and Correcting memorymemoria con codice di correzione automatica degli errori
echoplex
 
 
EDCError Detection and Correctionrilevamento e correzione degli errori
edge device
 
dispositivo periferico
EGPExterior Gateway Protocolprotocollo di gateway [routing] verso l'esterno
EIA/TIA 568Commercial Building Wiring Standard
 
EIGRPEnhanced Interior Gateway Routing Protocolprotocollo migliorato d'instradamento per gateway interno
end-to-end routing
 
instradamento da punto terminale a punto terminale
Enhanced IGRPEnhanced Interior Gateway Routing Protocol
 
enVISNenterprise Virtual Intelligent Switched Networkrete commutata virtuale intelligente d'impresa
EPPElectronic Patch Panelpannello di permutazione elettronico
Ethernet address
 
indirizzo Ethernet
Ethernet MIBEthernet Management Information Basedatabase informativo di gestione per una rete Ethernet
Ethernet switch
 
 
exterior protocol
 
protocollo esterno
exterior routing protocol
 
protocollo d'instradamento esterno
extranet
 
 
FCSFrame Check Sequenceverifica di sequenza della trama
FCS errorFrame Check Sequence errorerrore di FCS
FDDIFiber Distributed Data Interfaceinterfaccia per la distribuzione dei dati via fibra ottica
FDEFull Duplex EthernetEthernet full duplex
FDMFrequency Division Multiplexingmultiplexing a divisione di frequenza
Fiber Channel
 
 
fibra
 
 
fibra monomodale
 
 
fibra multimodale
 
 
FidoNet
 
 
filtering
 
filtraggio
firewall
 
 
FIRSTFully Integrated Routing Switchcommutatore e instradatore completamente integrati
flooding
 
allagamento
FOIRLFiber Optic Inter Repeater Linkcollegamento in fibra ottica fra ripetitori
forklift upgrade
 
 
forwarding
 
inoltro
forwarding rate
 
velocità d'inoltro
forwarding table
 
tabella di inoltro
FRADFrame Relay Assembler/Disassembler oppure Frame Relay Access Deviceassemblatore/disassemblatore frame relay oppure dispositivo di accesso alla rete frame relay
fragment-free switching
 
commutazione senza frammentazione
frame
 
trama
frame relay
 
 
frammentazione
 
 
frammento
 
 
FTAMFile Transfer, Access, and Managementaccesso e gestione del trasferimento file
FTPFile Transfer Protocol o File Transfer Programprotocollo o programma di trasferimento file
FTP anonimo
 
 
G.723.1
 
 
gateway
 
 
Gigabit Ethernet
 
 
gleening
 
 
gratuitous ARP
 
ARP gratuito
GSMPGeneric Switch Management Protocolprotocollo di gestione generale per commutatori
H.223
 
 
H.245
 
 
H.261
 
 
H.263
 
 
H.323
 
 
H.324
 
 
HDLCHigh-Level Data Link Controlcontrollo del collegamento dati ad alto livello
HDSLHigh bit rate Digital Subscriber Linelinea utente digitale ad alta velocità
Hi/fn
 
 
HIPPIHigh Performance Parallel Interfaceinterfaccia parallela ad alte prestazioni
HIPPI-2High Performance Parallel Interface-2interfaccia parallela ad alte prestazioni 2
hop count
 
numero di hop (salti)
host
 
 
hostname
 
 
HSIHigh Speed Interconnectinterconnessione ad alta velocità
HSMHardware-Specific Modulemodulo specifico dell'hardware
HSSIHigh Speed Serial Interfaceinterfaccia seriale ad alta velocità
HTTPHyperText Transfer Protocolprotocollo di trasferimento per ipertesti
hub
 
concentratore
ICAPInternet Calendaring Access Protocolprotocollo di gestione degli appuntamenti su Internet
ICMPInternet Control Message Protocolprotocollo per l'invio di messaggi di controllo su Internet
IETFInternet Engineering Task Forcegruppo di lavoro ingegneristico per Internet
IFMPIpsilon Flow Management Protocolprotocollo di gestione del flusso sviluppato da Ipsilon
IGMPInternet Group Management Protocolprotocollo di gestione per gruppi Internet
IGRPInterior Gateway Routing Protocolprotocollo d'instradamento per gateway interno
ILMIInterim Local Management Interfaceinterfaccia ad interim per la gestione locale
IMAPInternet Message Access Protocolprotocollo di accesso ai messaggi di posta su Internet
important call waiting
 
avviso di chiamata importante
Integrated IS-ISIntegrated Intermediate System to Intermediate System
 
interfaccia U
 
 
interior protocol
 
protocollo interno
InterLata
 
 
internetInter-networkrete tra reti
internetwork
 
 
Interrupt 6B
 
 
Intranet
 
 
IONLInternal Organization of the Network Layerorganizzazione internazionale dello strato di rete
IOSInternetworking Operating System
 
IPInternet Protocolprotocollo di Internet
IP failover
 
 
ipconfig
 
 
IPCPInternet Protocol Control Protocolprotocollo di controllo del protocollo Internet
IPPInternet Printing Protocolprotocollo di stampa per Internet
ipsIn-Plane Switchingcommutazione sullo stesso piano
IPv4Internet Protocol versione 4
 
IPv6Internet Protocol version 6protocollo di Internet versione 6
IPXInternet Packet Exchangeprotocollo per lo cambio di pacchetti tra reti NetWare
IPXCPIPX over PPPIPX su PPP
IPXODIInternet Packet Exchange Open Datalink Interfaceinterfaccia aperta di collegamento dati verso il protocollo IPX
IS-ISIntermediate System to Intermediate System
 
ISDNIntegrated Services Digital Networkrete numerica integrata nei servizi
ISDN a banda larga
 
 
ISDN a banda stretta
 
 
ISLInter-Switch Linkconnessione tra switch
ITInterdomain Trust
 
jabber
 
farfugliamento
LAN requester
 
 
LATLocal Area Transport
 
LATALocal Area Telephone Access oppure Local Access and Transport Areaarea di accesso telefonico locale oppure area di accesso e di trasporto locale
late event
 
evento in ritardo
LCPLink Control Protocolprotocollo di controllo del collegamento
LCRleast cost routing
 
least cost routing
 
instradamento al minor costo possibile
LECLan Emulation Clientclient di emulazione LAN
LFAPLightweight Flow Admission Protocolprotocollo agile per gestire l'ammissibilità di un flusso
linea multipunto
 
 
link integrity
 
integrità della connessione
link segment
 
segmento di collegamento
link-state routing protocol
 
 
LIPLarge Internet Packet
 
local loop
 
anello locale
lock & key
 
blocco e chiave
logical topology
 
 
long frame
 
trama lunga
LQRLink Quality Reportrapporto sulla qualità del collegamento
LSLLink Support Layerstrato di supporto al collegamento
LULogical Unitunità logica
MACMedia Access Controlcontrollo di accesso al mezzo trasmissivo
MAC addressMedia Access Control addressindirizzo fisico
MadmanMail and Directory Management
 
MAEMetropolitan Area Exchangepunto di scambio del traffico metropolitano
Magic Packet
 
 
MANMetropolitan Area Networkrete di area metropolitana
Manchester encoding
 
codifica di Manchester
MAPManufacturing Automation Protocolprotocollo di automazione di stabilimento
MAPIMessaging Application Programming Interfaceinterfaccia di programmazione applicativa per la messaggistica
mappatura
 
 
mapping
 
mappatura
MAUMultistation Access Unitstazione di accesso per stazioni multiple
MHSMessage Handling Service
 
MIBManagement Information Basedatabase informativo di gestione
MIB-IIManagement Information Base-IIdatabase informativo di gestione-II
MIMEMultipurpose Internet Mail Extensionsestensioni multifunzione per l'invio di posta su Internet
MLIMultiple Link Interfaceinterfaccia di collegamento multiplo
MLIDMultiple Link Interface Driverdriver d'interfaccia a collegamenti multiplo
MMACMultiMedia Access Center
 
mobile IP
 
IP mobile
MOPMaintenance Operations Protocolprotocollo di manutenzione delle funzioni operative
MOSPFMulticast Open Shortest Path Firstprecedenza al percorso aperto più breve per i multicast
MPIMultiple Protocol Interfaceinterfaccia di protocollo multiplo
MPPCMicrosoft Point to Point Compressioncompressione da punto a punto di Microsoft
mroutermulticast routerrouter multicast
MSMMedia-Support Modulemodulo di supporto del mezzo trasmissivo
MSSMultiprotocol Switched Services
 
MTAMessage Transfer Agentagente di trasferimento dei messaggi
MTUMaximum Transmission Unitunità massima di trasmissione
multicast
 
 
multidrop network
 
rete a derivazione multipla
multihomed host
 
computer con multipla dimora
Multilink PPPMultilink Point-to-Point Protocolprotocollo per trasmissioni punto-punto multiconnessione
multiplazione
 
 
multiplazione statistica
 
 
multiplexer
 
multiplatore
multiplexing
 
multiplazione
multiport repeater
 
ripetitore multiporta
multipunto
 
 
N-ISDNNarrowband-ISDNrete numerica a banda stretta integrata nei servizi
NADNNext Active Downstream Neighbour
 
name resolver
 
 
name server
 
 
narrowband ISDN
 
rete numerica a banda stretta integrata nei servizi
NASNetwork Access Securitysicurezza di accesso alla rete
NASINetWare Asynchronous Service Interfaceinterfaccia di servizio asincrono per NetWare
National ISDN1
 
 
NAUNNearest Active Upstream Neighbour
 
NCPNetwork Control Protocolprotocollo di controllo della rete
NCSNASI Connection Servicesservizi di connessione per NASI
NCSINetwork Communications Services Interfaceinterfaccia verso i servizi di comunicazione per la rete
NDISNetwork Driver Interface Specificationspecifica d'interfaccia per i driver di rete
NDSNetWare Directory Services
 
need to know
 
necessità di sapere
NET3Norme Europenne de Telecommunications
 
NetBIOSNetwork Basic Input/Output Systemsistema fondamentale di input/output per la rete
netstat
 
 
NetWare DOS Requester
 
 
NFSNetwork File Systemfile system della rete
NHRPNext Hop Resolution Protocolprotocollo di risoluzione del passaggio di routing successivo
NICNetwork Interface Cardscheda interfaccia di rete
NLMNetWare Loadable Module
 
NLONetWare Link Optimization
 
NLSPNetWare Link Service Protocol
 
NMSNetWare Management System
 
nodo
 
 
non-blocking
 
non-bloccante
NOSNetwork Operating Systemsistema operativo di rete
NRPCNotes Remote Procedure Callchiamata di procedura remota per Notes
NT1Network Termination type 1terminazione di rete NT
NTKNeed To Knownecessità di sapere
NTPNetwork Time Protocolprotocollo di sincronizzazione temporale sulla rete
NWCAPNetWare Connect Authentication Protocolprotocollo di autenticazione di NetWare Connect
octet
 
ottetto
ODIOpen Data-link Interfaceinterfaccia aperta di collegamento dati
ODINSUPOpen Datalink Interface Network SUPportsupporto per le reti con interfaccia aperta di collegamento dati
OSPFOpen Shortest Path Firstprecedenza al percorso aperto più breve
ottetto
 
 
OUIOrganizationally Unique Identifieridentificatore unico di organizzazione
pacchetto
 
 
PACEPriority Access Control Enabledabilitazione al controllo degli accessi in base alle priorità
packet
 
 
packet burst mode
 
 
packet filtering
 
filtraggio dei pacchetti
packet identification
 
identificazione del pacchetto
packet switching
 
commutazione di pacchetto
Packet Switching Node
 
 
PAPPassword Authentication Protocolprotocollo di autenticazione della password
partition
 
partizione
PCDPrimary Domain Controllercontrollore primario del dominio
peer
 
pari
physical topology
 
topologia fisica
pila di protocollo
 
 
PINGPacket INternet Groper"brancolatore" per internet a pacchetti
PNPacket Switching Node
 
polling
 
consultazione
POPPoint of Presencepunto di presenza
port switching
 
commutazione di porta
port trunking
 
porte per connessione di giunzione (tronco)
porta
 
 
POTSPlain Old Telephone Serviceservizio telefonico classico
PPPPoint-to-Point Protocolprotocollo per trasmissioni punto-punto
PPP MultilinkPoint-to-Point Protocol Multilinkprotocollo per trasmissioni da punto a punto multiconnessione
PPPRNSPoint to Point Remote Node Serviceservizio di nodo remoto punto-punto
ppspacket per secondpacchetto per secondo
PPTPPoint-to-Point Tunneling Protocolprotocollo di tunneling per trasmissioni punto-punto
preambolo
 
 
PRIPrimary Rate Interfaceaccesso primario
propagation delay
 
ritardo di propagazione
protocol address
 
indirizzo di protocollo o numero di protocollo
protocol multiplexing
 
multiplazione di protocollo
protocol stack
 
pila di protocolli
protocollo
 
 
proxy ARP
 
intermediario ARP
PUPhysical Unitunità fisica
Q.921
 
 
Q.931
 
 
QPSKQuadrature Phase Shift Keying o Quaternary Phase Shift Keyingmodulazione in quadratura con spostamento di fase
RADIUSRemote Authentication Dial In User Serviceservizio di autenticazione degli utenti remoti collegati via linea commutata
RARPReverse Address Resolution Protocolprotocollo inverso per la risoluzione dell'indirizzo
RARP serverReverse Address Resoultion Protocol serverserver per il protocollo invertito per la risoluzione dell'indirizzo
rate mismatch
 
discordanza delle velocità trasmissive
RBOCRegional Bell Operating Company
 
rcp
 
 
reassembly
 
riassemblaggio
redirector
 
 
reentrant loading
 
caricamento rientrante
register
 
registro
repeater
 
ripetitore
resilient link
 
connessione resiliente
resolver
 
risolutore
rete a derivazione multipla
 
 
RFCRequest For Commentsrichiesta di commenti
riassemblaggio
 
 
RIPRouting Information Protocolprotocollo per le informazioni d'instradamento
ripetitore
 
 
riscontro
 
 
RJ45
 
 
RMONRemote Monitoring Specificationspecifica di gestione remota
RMON MIBRemote Monitoring Specification Management Information Basedatabase informativo di gestione per la specifica di gestione remota
root bridge
 
bridge primario
route aggregation
 
aggregazione di percorso
router
 
instradatore
routing domain
 
dominio d'instradamento
roving
 
 
RTCRete Telefonica Commutata
 
RTCPReal-Time Control Protocolprotocollo di controllo in tempo reale
RTGRete Telefonica Generale
 
RTMPRouting Table Maintenance Protocol
 
runt
 
nanerottolo
ruptime
 
 
rwho
 
 
S/T interface
 
interfaccia S/T
SAIDSecurity Association Identifier (ID)identificatore sicuro di associazione
SAPService Advertising Protocol
 
SASSingle Attached Stationstazione con attacco singolo
SCIScalable Coherent Interfaceinterfaccia coerente scalabile
SDHSynchronous Digital Hierarchygerarchia sincrona digitale
SDLCSynchronous Data Link Control
 
SEAlink
 
 
segment
 
segmento
segmentazione
 
 
segmento
 
 
SFDStart Frame Delimiterdelimitatore d'inizio trama
SGMLStandard Generalized Markup Languagelinguaggio di codifica standard e generalizzato
short event
 
evento breve
short frame
 
trama corta
SLIPSerial Line Internet Protocolprotocollo Internet per linea seriale
SMBServer Message Blockblocco di messaggio del server
SMIStructure of Management Informationstruttura delle informazioni di gestione
SMLIStateful Multi-Layer Inspectionispezione multistrato integrale
SMSSystem Management Server
 
SMTPSimple Mail Transfer Protocolprotocollo semplificato per il trasferimento della posta
SNASystems Network Architecture
 
SNAPSubNetwork Access Protocolprotocollo di accesso alla subrete
snapshot routing
 
instradamento a immagine congelata
SNMPSimple Network Management Protocolprotocollo semplificato per la gestione della rete
SNMP 2Simple Network Management Protocol 2protocollo semplificato per la gestione della rete - versione 2
SOEServer Operating Environmentambiente operativo del server
SONETSynchronous Optical NETworkrete ottica sincrona
source route
 
instradamento dalla sorgente
source route bridging
 
instradamento alla sorgente
source routing
 
instradamento dalla sorgente
SPANSwitched Port Analyzeranalizzatore su porta commutata
spanning tree algorithm
 
algoritmo della diramazione ad albero
SPAPSecure Password Authentication Protocol
 
SPIDService Profile ID
 
spoofing
 
 
spread spectrum
 
spettro diffuso
SPXSequenced Packet Exchangeprotocollo per lo scambio sequenziale di pacchetti
SRBSource Route Bridgingbridge con instradamento dalla sorgente
SRFSpecific Routed Frametrama instradata in modo specifico
SRTSource Route Transparentinstradamento dalla sorgente e trasparente
SS7Signaling System number 7sistema di segnalazione numero 7
SSAPSource Service Access Pointpunto di accesso per il servizio di provenienza (sorgente)
STASpanning Tree Algorithmalgoritmo della diramazione ad albero
static switching
 
switching statico
statistic multiplexer
 
multiplatore statistico
statistical multiplexing
 
multiplazione statistica
statmuxstatistic multiplexermultiplatore statistico
STESpanning Tree Exploreresploratore delle diramazioni ad albero
store-and-forward switching
 
commutazione a memorizzazione e ritrasmissione
STPShielded Twisted Pairdoppino ritorto schermato
subnet
 
sub-rete
subnet mask
 
maschera di subrete
subnetwork
 
subrete
SuperKermit
 
 
switch
 
 
switching statico
 
 
T/TCPTCP for TransactionsTCP per le transazioni
T1
 
 
T3
 
 
TACACSTermina Access Control Access Control Systemsistema di controllo per il controllo sull'accesso dei terminali
TACACS+Termina Access Control Access Control System Plussistema di controllo potenziato per il controllo sull'accesso dei terminali
TCPTransmission Control Protocolprotocollo di controllo della trasmissione
TCP RWINTransmission Control Protocol Receive Windowfinestra di ricezione del per il protocollo di controllo della trasmissione
TCP/IPTransmission Control Protocol/Internet Protocolprotocollo per il controllo della trasmissione/protocollo di Internet
TDMTime Division Multiplexingmultiplazione a divisione di tempo
teleprocessing
 
 
Telnet
 
 
terminal adapter
 
 
terminatore
 
 
TFTPTrivial File Transfer Protocolprotocollo di trasferimento file triviale
TIA/EIATelecommunications Industries Association ed Electronics Industries Association
 
TLBTranslational Bridgingbridge di traduzione
Token Ring
 
anello a gettone
topologia elettrica
 
 
topologia fisica
 
 
trama
 
 
transceiverTRANSmitter/ReCEIVERtrasmettitore/ricevitore
translational bridging
 
bridge di traduzione
translational repeater
 
ripetitore di traduzione
transparent bridge
 
bridge trasparente
transparent bridging
 
bridging trasparente
transparent repeater
 
ripetitore trasparente
transparent routing
 
instradamendo trasparente
trunk segment
 
segmento di giunzione (tronco)
TSMTopology-Specific Modulemodulo specifico per una particolare tolopogia
TTLTime To Livetempo di vita
U interface
 
interfaccia U
UDPUser Datagram Protocolprotocollo per i datagrammi utente
UNIUser-Network Interfaceinterfaccia utente-rete
unicast
 
 
uplink port
 
porta di uplink
UTPUnshielded Twisted Pairdoppino ritorto non schermato
V.110
 
 
V.120
 
 
V.80
 
 
vCalendar
 
 
VDSLVery high bit rate Digital Subscriber Linelinea utente digitale ad altissima velocità
very long event
 
evento molto lungo
virtual LAN
 
LAN virtuale
VLANVirtual Local Area Networkrete locale virtuale
VLMVirtual Loadable Modulemodulo virtuale caricabile
VN3/VN4
 
 
volume
 
 
VPNVirtual Private Networkrete privata virtuale
WANWide Area Networkrete geografica
WDMWavelength Division Multiplexingmultiplazione a divisione di lunghezza d'onda
WFQWeighted Fair Queuingaccodamento equo pesato
WINSWindows Internet Naming Servicesistema di naming Internet per Windows
X.25
 
 
X.31
 
 
XAPIAX.400 Application Program Interface Association
 
XNSXerox Network Systems
 

Glossario dei termini dell'informatica a cura di Roberto Mazzoni
Tutti i diritti riservati